bog creature

  • 0 Posts
  • 27 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: July 12th, 2023

help-circle

  • schmorp@slrpnk.nettoTechnology@lemmy.worldOnline Content Is Disappearing
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    arrow-down
    1
    ·
    5 months ago

    It’s a technological and a physical issue. We just can’t store every bit of information plus a picture of everyone’s cat. We can’t guarantee that no information ever gets lost. We’ve also not really stored and archived every shopping list, advertising, pamphlet, silly poem, ugly drawing etc. since the time of the printing press and that’s okay.

    It might be a good idea to store and archive some written material as time passes but we want to be a bit picky about what we store. That said, I wouldn’t mind to find more shopping lists and less posh documents in museums.












  • schmorp@slrpnk.nettoFediverse@lemmy.worldSomeone needs help
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    1
    ·
    10 months ago

    anti-intellectualism and distrust of “so-called experts

    Experts or authorities?

    Here some conspiracy for you: A lot of psychiatry (not all) is made up shit rooted in old white guys’ ideas about how to keep unruly youngsters and women in check. The DSM is a vague symptom list sponsored by the pharma industry and gets changed every few years or so (glad they took the gay out).

    I consider the output of (the scientifically connected side of) psychiatry, together with the output of my peers, together with my own perception when I make decisions about my own wellbeing - if that alone is anti-intellectual and conspiratic to you, you might be adhering to scientism rather than science.


  • schmorp@slrpnk.nettoFediverse@lemmy.worldSomeone needs help
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    10 months ago

    Weighing in for Southern European mental health care, family support and abuse support. Believe me, you will be better off talking to friends or fellow sufferers online or offline than trying your luck in the public system. Pills is all you get here, and prescribed somewhat hit-or-miss after what amounts to a 15 min interview, most of which are spent by the doctor typing your data into his computer.

    If you need help for domestic abuse, be prepared for hours of bureaucracy while reliving and retelling your trauma to a host of police and social security professionals repeatedly. Then relocated to somewhere where you receive the bare minimum of care. I was lucky to never need it but have witnessed it, and frankly would consider any offers from unknown van-dwellers before this.

    The only way to get the help you need is to research your stuff well beforehand, and then wheedle out of the system what you need by annoying the bureaucrats till they give up.

    Maybe some non-Europeans could weigh in with their perspective as well.


  • schmorp@slrpnk.nettoFediverse@lemmy.worldSomeone needs help
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    68
    arrow-down
    1
    ·
    10 months ago

    Same with real people out there. I grew up in conflict with my parents before the internet and had the exact same issues you describe, just offline. it comes down to taking any and every advice with a grain of salt, no matter. Online and offline self help groups can be great, and life saving.






  • The best part is, the MTPE workers’ output is 100% going to get fed back into the algorithms, so it’s only a matter of time before the average error rate of the models is good enough that there’s no real reason to pay anyone to look at it.

    Not quite, yes and no. It will be ever so slightly off, and the slightly off gets fed back, and language will change. It is already happening since CAT tools introduced segmentation - which means texts were segmented, and thus translated, at sentence level. Where a human translator in front of an unaltered text would have joined some sentences and separated others in the translated text, one tends to stick to the segmentation when working in a CAT tool, and MT- and CAT-translated German sounds almost, but not quite, like human German - remember that beverage machine making tea in the Hitchhiker’s Guide? Only we got used to drinking the stuff and reading the texts, what can we do.

    And now you have the added feature of MT flavoured translated texts. I for my part really enjoy handmade things these days, fuck AI. I thought AI generated images were funny at first, then understood the computation needs involved, the intellectual property stolen and put to work for corporations, the implications for many digital workers … it’s just more awful than fun honestly and should just fuck off back into the arseholes of the thieving scammers who invented it.