The u.s. still wouldn’t control the algorithm even if bytedance sold because they are not required to sell to a u.s. company. As long as the new company isn’t controlled by the ccp(or probably also russ, n Korea, iran) the u.s. doesn’t care who owns it.